<div class=newsTextDataWrapInner><p>（吉隆坡23日讯）截至今年5月13日，国家银行的国际储备达1114亿美元，两周前为1125亿美元。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>国行指出，这足以应付5.6个月进口及1.1倍短期外债。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>国际储备的主要组成部分为外汇储备（984亿美元）、国际货币基金组织（IMF）储备（14亿美元）、特别提款权（60亿美元）、黄金（24亿美元）及其他储备资产（32亿美元）。</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：魏素雯）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English version：<a href="https://www.theedgemarkets.com/article/bnms-international-reserves-us1114-billion-may-13">BNM's international reserves at US$111.4 billion as at May 13</a></em></p></div>


（吉隆坡23日讯）截至今年5月13日，国家银行的国际储备达1114亿美元，两周前为1125亿美元。

国行指出，这足以应付5.6个月进口及1.1倍短期外债。

国际储备的主要组成部分为外汇储备（984亿美元）、国际货币基金组织（IMF）储备（14亿美元）、特别提款权（60亿美元）、黄金（24亿美元）及其他储备资产（32亿美元）。

 

（编译：魏素雯）

 

English version：

国行：截至5月13日国际储备达1114亿美元

KUALA LUMPUR (April 19): The ringgit ended the week on a positive note on Friday, closing higher against the US dollar for the third consecutive session, boosted by positive sentiments on the advance estimates for Malaysia’s gross domestic product (GDP) that came in better than expected, said an analyst.

Ringgit continues to appreciate vs USD at close on Friday

MISC Bhd, via its petroleum arm AET, has entered into time charter party contracts with PETCO Trading Labuan Company Ltd (PTLCL) for the world’s first two ammonia dual-fuel Aframaxes (tankers with a deadweight of between 80,000 and 120,000 tonnes), as it seeks to reduce overall emissions from its operations.

Both MISC and PTLCL are units of  national oil company Petronas.

MISC enters time charter party contracts with Petronas unit for world's first ammonia dual-fuel Aframax tankers

KUALA LUMPUR (April 19): UEM Sunrise Bhd has launched The Beat 2.0, an extension of The Beat retail hub at its Kiara Bay development in Kepong, during a groundbreaking ceremony held at the Kiara Bay sales gallery on Friday. The Beat 2.0 measures 2.6-acres and will comprise a net lease area (NLA) of 73,566 square feet (sq ft), according to a press statement on Friday.

UEM Sunrise launches The Beat 2.0 at Kiara Bay, welcomes Harvey Norman as anchor tenant

Financial services provider MIDF has reported a recent cyber security incident to relevant authorities and is collaborating closely with them on addressing the matter.

In a brief statement issued on Friday, MIDF affirmed that it takes the cyber security incident seriously and reiterated its commitment to safeguarding the privacy and security of customers' information.

MIDF confirms cyber security incident

Fibre optic cables manufacturer Hextar Capital Bhd, formerly known as Opcom Holdings Bhd, said it plans to diversify into the construction and project management business.

The proposed diversification is expected to boost the group’s net profit by about 25%, aligning with its long-term strategy to pursue more engineering, procurement, construction and commissioning (EPCC) projects beyond telecommunications network projects, the group said in an exchange filing.

Hextar Capital plans to diversify into construction business

KUALA LUMPUR (April 19): Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim has denied Opposition claims that its Members of Parliament (MPs) will only be given allocations if they pledged support for his leadership.

Anwar: Claims of Opposition MPs needing to support me for allocations baseless

KUALA LUMPUR (April 19): Uzma Bhd plans to raise RM68.35 million via a private placement of 15% of its current share base to help fund the development of a water injection facility (WIF) which it is to lease to a unit of Hibiscus Petroleum Bhd.

Uzma plans RM68.4m private placement to fund O&G support job

BEIJING/SINGAPORE/NEW YORK (April 19): Oil slipped on Friday after prices spiked earlier on reports that Israel had attacked Iran, as market fears of a major escalation to hostilities in the Mideast appeared to ease.

Oil slips despite reported Israeli attack on Iran

Westports Holdings Bhd said its new sukuk wakalah programme of up to RM5 billion will provide the group with the flexibility to raise medium to long-term funding to meet business funding requirements and general corporate purposes.

In a bourse filing on Friday, the country’s biggest port operator said its wholly-owned subsidiary Westports Malaysia Sdn Bhd (WMSB) had lodged the documents in relation to the programme with the Securities Commission Malaysia on March 7.

Westports establishes RM5 bil sukuk programme with flexibility to issue sustainability notes

KUALA LUMPUR (April 19): Gas Malaysia Bhd, which operates natural gas pipelines and sells liquefied petroleum gas, said on Friday that it has lowered the daily base average tariff by 4.5 sen per gigajoule until Dec 31, 2024.

Gas Malaysia lowers daily base average tariff by 4.5 sen per gigajoule until year end

<p>Shares of Sapura Energy Bhd will be suspended from trading pending an announcement, the company said on Friday.</p>


Trading in Sapura Energy suspended pending announcement 

Most read this week - Stay up to date with the biggest news and latest trending topics by checking out the top 10 articles of the week. 

Most read this week

<p>Israel launched an attack on Iranian soil on Friday, sources said, in the latest tit-for-tat exchange between the two arch foes, whose decades of shadow war has broken out into the open and threatened to drag the region deeper into conflict.</p>


Israel attacks Iran, Reuters reports, as drones shot down over Isfahan 

<p>Shares of Awanbiru Technology Bhd (Awantec) fell as much as 53% on Friday, prompting Bursa Malaysia to suspend the counter’s intraday short selling (IDSS).&nbsp;</p>


Awantec shares plunge 53%, intraday short selling suspended 

<p>RHB Investment Bank Bhd (RHB IB) on Friday upgraded Public Bank Bhd to “buy” from “neutral”, with a higher target price (TP) of RM4.80 (from RM4.70).</p>


RHB upgrades Public Bank to ‘buy’, raises target price to RM4.80

<p>Malaysia's economy grew by 3.9% in the first quarter of 2024 (1Q2024), as compared to 3.0% in the previous quarter, according to Department of Statistics Malaysia (DOSM) advance gross domestic product (GDP) estimates.</p>


Malaysia's economy grew 3.9% in 1Q2024, advance estimate shows

<p>Apple said on Friday it had removed Meta Platforms' WhatsApp and Threads from its App Store in China after being ordered to do so by the Chinese government, which cited national security concerns.</p>


Apple pulls WhatsApp, Threads from China app store after Beijing order

<p>MKH Oil Palm (East Kalimantan) Bhd’s initial public offering (IPO) has been oversubscribed by 8.43 times, ahead of its listing on the Bursa Malaysia Main Market on April 30.&nbsp;</p>


Main Market-bound MKH Oil Palm’s IPO oversubscribed by 8.43 times

<p>The Malaysian rubber glove industry has demonstrated resilience and adaptability amidst challenging global dynamics, with optimism for a rebound in 2024, with an anticipated surge to approximately 450 billion pieces by 2027 despite a downturn in 2023, according to the Malaysian Rubber Glove Manufacturers Association (Margma).</p>


Margma optimistic of rebound in 2024, expects surge to 450 billion pieces by 2027

<p>The escalating tensions in the Middle East have influenced market sentiment and shifted investors' emphasis to the energy, finance and plantation sectors, which helped boost the FBM KLCI higher by midday on Friday.</p>


KLCI up 0.43% with focus on energy, plantation, financial stocks

<p>The planned merger of Axiata Group Bhd, Malaysia’s largest telecommunications company by revenue, with India’s Bharti Airtel Ltd raises concerns as the latter's subsidiary Airtel Lanka is currently a loss-making company, analysts said.</p>


Malaysia’s Axiata merger with Bharti Airtel of India raises earnings concern — analysts

<p>Bursa Malaysia Bhd’s core net profit may have risen 34% in the first quarter, from a year earlier, on higher securities and derivatives trading activity when the exchange operator reports its results, Hong Leong Investment Bank said.</p>


Bursa Malaysia 1Q earnings likely up 34% y-o-y, HLIB projects

<p>Malaysia’s exports contracted at a slower than expected pace in March mainly due to lower foreign demand for electronics while shipments to China fell, official data Friday showed.</p>


Malaysia’s March exports down 0.8%, imports surge 12.5%

<p>Sime Darby Property Bhd, Malaysia’s biggest developer in terms of landbank, has secured commitment for the remaining 30% of its industrial development fund to close at RM1 billion.</p>


Sime Darby Property gets commitment for balance 30% of RM1b industrial development fund

<p>Kenanga Investment Bank has initiated coverage on soon-to-be listed oil and gas services firm Keyfield International Bhd at RM1.90 — reflecting a 111% premium over its IPO price of 90 sen per share — while giving it an “outperform” rating.</p>


Kenanga sees Main-Market bound Keyfield International cashing in on OSV boom, sets target price at RM1.90

<p>Melaka State Secretary Datuk Zaidi Johari died of a heart attack this morning. He was 54.</p>

<p>According to a statement from the Melaka Chief Minister’s Office, Zaidi breathed his last at about 8.15am at Hospital Melaka here.</p>


Melaka State Secretary Zaidi dies of heart attack

<p>PUTRAJAYA (April 19): Payment of fees&nbsp;for training or classes in esports, equestrian, swimming, motorsports and taekwondo is&nbsp;eligible for&nbsp;tax relief of up to RM1,000 from next year, said Youth and Sports Minister Hannah Yeoh.</p>


Payment of fees for sports training eligible for tax relief from next year — Hannah

<p>Financial services provider MIDF has reported a recent cyber security incident to relevant authorities and is collaborating closely with them on addressing the matter.</p>

<p>In a brief statement issued on Friday, MIDF affirmed that it takes the cyber security incident seriously and reiterated its commitment to safeguarding the privacy and security of customers' information.</p>


<p>Batik Air will suspend its operations to Istanbul, Turkiye, effective May 1, 2024, and affected passengers will be notified via email and text, said the airline operator, Malindo Airways Sdn Bhd.</p>


Batik Air to suspend operations to Istanbul from May 1

<p>Malaysia Airlines has commenced the gradual reinstatement of flights to and from Sabah, Sarawak and Labuan since the evening of April 18, in response to prevailing weather conditions.</p>
